CO129-175 - Sir Kennedy - 1876 [9-12] — Page 230

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

227

EXPENDITURE DETAILED.

GAOLS. FIRE BRIGADE. £ s. d. $ FIXED ESTABLISHMENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. £ s. d. $ SALARIES:- VICTORIA GAOL. SALARIES: Superintendent, 200. 0.0 960.00 Superintendent, 700.0.0 3,360.00 Engineer, 300.0.0 1,440.00 Warden, 200. 0.0 960.00 2 Assistant Superintendents, at $480 each, 480. 0.0 2,304.00 Clerk, 130. 0.0 624.00 2 Engine Drivers, at £100.0.0, $480 each, 200. 0.0 960.00 & £30, 30. 0.0 144.00 2 Assistant do., at £20.0.0, $96 each, 40. 0.0 192.00 Head Turnkey, 150.0.0 720.00 2 Stokers, at £25.0.0, $120 50. 0.0 240.00 2 Do., at £20.0.0, $96 40. 0.0 192.00 Interpreter, 125.0.0 600.00 Overseer of Water Works, 12.10.0 60.00 1 Interpreter, 10. 0.0 48.00 12 European Turnkeys, {6 2nd class at $480 each, 6 1st class at $540 each 1,275.0.0 6,120.00 8 Do., at £7.10.0, $36 each, 22.10.0 108.00 2 Foremen, at £20. 0.0, $96 40. 0.0 192.00 Matron, 50. 0.0 240.00 Debtors' Gaol Turnkey, 50. 0.0 240.00 4 Assistant Foremen, at £15. 0.0, $72 60. 0.0 288.00 17 Firemen, at £11. 5.0, $54 191. 5.0 918.00 9 1st class at $360 each, 7 2nd class at $300 1,112.10.0 5,340.00 46 Chinese Firemen, at £3.15.0, $18 172.10.0 828.00 12 Chinese for cleaning Engines and on Night Watch, 2 at $84 each, 7 at $72 each, and 3 at $60 each, 177.10.0 852.00 at £2.10.0, $12 75. 0.0 360.00 Messenger, 15. 0.0 72.00 ESTABLISHMENT, 1,759.11.8 8,446.00 1,750.11.8 8,446.00 CONTINGENCIES:- Incidental Expenses, 416.13.4 2,000.00 416.13.4 2,000.00 416.13.4 £2,176. 5.0 10,446.00 £ s. d. $ 3,777.10.0 18,132.00 3,777.10.0 18,132.00 FIRE BRIGADE, EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT Repairs to Engines, Hose, &c., and Gratuities, 20. 0.0 96.00 TOTAL FIRE BRIGADE, 3,797.10.0 18,228.00 GOVERNMENT GARDENS. ESTABLISHMENT, £ s. d. $ SALARIES:-- Superintendent, 300. 0.0 1,440.00 GAOLS, EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT. 1 Foreman, 25. 0.0 120.00 3 Sub-Foremen, at $84 each, 52.10.0 252.00 Provisions for Prisoners, 1,770.16.8 8,500.00 17 Labourers, at $72 255. 0.0 1,224.00 Lighting the Gaol, 312.10.0 1,500.00 1 Forester, 22.10.0 108.00 Clothing, Shoes, &c., including Clothing for Staff, 458. 6.8 2,200.00 5 Do. at $72 each, 75. 0.0 360.00 Incidental Expenses, 375. 0.0 1,800.00 Excutioner's Fee, and for inflicting Corporal Punishment, 25. 0.0 120.00 2 Sub-Foremen, for Government House and Peak Gardens, at $84 each, 35. 0.0 168.00 4 Labourers, for do., at $72 each, 60. 0.0 288.00 2,941.13.4 14,120.00 1 Labourer, at Government Offices, 15. 0.0 72.00 1 Watchman for Public Gardens, 18.10.0 88.80 TOTAL GAOLS, £6,739. 3.4 $32,348.00 ALLOWANCES: 858.10.0 4,120.80 858.10.0 4,120.80 To Superintendent, for Chair Coolies, 45. 0.0 216.00 TOTAL GOVERNMENT GARDENS, £903.10.0 4,336.80

Edit History

2026-05-21 11:17:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

24 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. 227 25 EXPENDITURE DETAILED. EXPENDITURE DETAILED. GAOLS. FIRE BRIGADE. £ s. d. $ FIXED ESTABLISHMENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. £ s. d. $ SALARIES:- VICTORIA GAOL. SALARIES: Superintendent, 200. 0.0 960.00 Superintendent, 700.0.0 3,360.00 Engineer, 300.0.0 1,440.00 Warden, 200. 0.0 960.00 2 Assistant Superintendents, at $480 each, 480. 0.0 2,304.00 Clerk, 130. 0.0 624.00 2 Engine Drivers, at £100.0.0, $480 each, 200. 0.0 960.00 & £30, 30. 0.0 144.00 2 Assistant do., at £20.0.0, $96 each, 40. 0.0 192.00 Head Turnkey, 150.0.0 720.00 2 Stokers, at £25.0.0, $120 50. 0.0 240.00 2 Do., at £20.0.0, $96 40. 0.0 192.00 Interpreter, 125.0.0 600.00 Overseer of Water Works, 12.10.0 60.00 1 Interpreter, 10. 0.0 48.00 12 European Turnkeys, {6 2nd class at $480 each, 6 1st class at $540 each 1,275.0.0 6,120.00 8 Do., at £7.10.0, $36 each, 22.10.0 108.00 2 Foremen, at £20. 0.0, $96 40. 0.0 192.00 Matron, 50. 0.0 240.00 Debtors' Gaol Turnkey, 50. 0.0 240.00 4 Assistant Foremen, at £15. 0.0, $72 60. 0.0 288.00 17 Firemen, at £11. 5.0, $54 191. 5.0 918.00 9 1st class at $360 each, 7 2nd class at $300 1,112.10.0 5,340.00 46 Chinese Firemen, at £3.15.0, $18 172.10.0 828.00 12 Chinese for cleaning Engines and on Night Watch, 2 at $84 each, 7 at $72 each, and 3 at $60 each, 177.10.0 852.00 at £2.10.0, $12 75. 0.0 360.00 Messenger, 15. 0.0 72.00 ESTABLISHMENT, 1,759.11.8 8,446.00 1,750.11.8 8,446.00 CONTINGENCIES:- Incidental Expenses, 416.13.4 2,000.00 416.13.4 2,000.00 416.13.4 £2,176. 5.0 10,446.00 £ s. d. $ 3,777.10.0 18,132.00 3,777.10.0 18,132.00 FIRE BRIGADE, EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT Repairs to Engines, Hose, &c., and Gratuities, 20. 0.0 96.00 TOTAL FIRE BRIGADE, 3,797.10.0 18,228.00 GOVERNMENT GARDENS. ESTABLISHMENT, £ s. d. $ SALARIES:-- Superintendent, 300. 0.0 1,440.00 GAOLS, EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT. 1 Foreman, 25. 0.0 120.00 3 Sub-Foremen, at $84 each, 52.10.0 252.00 Provisions for Prisoners, 1,770.16.8 8,500.00 17 Labourers, at $72 255. 0.0 1,224.00 Lighting the Gaol, 312.10.0 1,500.00 1 Forester, 22.10.0 108.00 Clothing, Shoes, &c., including Clothing for Staff, 458. 6.8 2,200.00 5 Do. at $72 each, 75. 0.0 360.00 Incidental Expenses, 375. 0.0 1,800.00 Excutioner's Fee, and for inflicting Corporal Punishment, 25. 0.0 120.00 2 Sub-Foremen, for Government House and Peak Gardens, at $84 each, 35. 0.0 168.00 4 Labourers, for do., at $72 each, 60. 0.0 288.00 2,941.13.4 14,120.00 1 Labourer, at Government Offices, 15. 0.0 72.00 1 Watchman for Public Gardens, 18.10.0 88.80 TOTAL GAOLS, £6,739. 3.4 $32,348.00 ALLOWANCES: 858.10.0 4,120.80 858.10.0 4,120.80 To Superintendent, for Chair Coolies, 45. 0.0 216.00 TOTAL GOVERNMENT GARDENS, £903.10.0 4,336.80

Baseline (Original)

24 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. 227 25 EXPENDITURE DETAILED. EXPENDITURE DETAILED. GAOLS. FIRED ESTABLISHI- MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. FIXED ESTABLISH- PROVISIONAL AND MENTS. TEMPORARY. TOTAL. FIRE BRIGADE. £ s. d. $ £ s. d. # C. £ s. d. $ e. SALARIES:- £ s. d. $ €. £ s. d. $99 £ s. d. 密 VICTORIA GAOL. SALARIES:---- Superintendent, 200. 0.0 960.00 Superintendent, 700.0.0 | 3,360.00 Engineer, Warden, 300.0.0 1,440.00 2 Assistant Superintendents, at $480 each, Clerk, 2 Engine Drivers, at £100.0.0, 480, & £30, $144, 200, 0.0 960.00 30. 0.0 144.00 308. 6.8 1,480.00 130, 0.0 624.00 2 Assistant do., at £ 20.0.0, $ 96 each, 40. 0.0 192.00 Head Turnkey,. 150.0.0 720.00 2 Stokers, at £ 25.0.0, $120 50. 0.0 240.00 2 Do., at £ 20.0.0, $ 96 > " 40. 0.0 192.00 Interpreter,... 125.0.0 600.00 Overseer of Water Works, 12.10.0 60,00 1 Interpreter, 10. 0.0 48.00 12 European Turnkeys, {6 2nd 17 6 1st class at $540 each at $480 8 1,275.0.0 6,120.00 Do., at £ 7.10.0, $36 auch, 22.10.0 108.00 2 Foremen, at £20. 0.0, $96 40. 0.0 192.00 " Matron, 50. 0.0 Debtors' Gaol Turnkey, 50. 0.0 240.00 240.00 4 Assistant Foremen, 17 Firemen, at £15. 0.0, $72 60. 0.0 288.00 * at £11. 5.0, $54 191. 5.0 918.00 " 30 Do., 9 lat class at $360 each Gaol Guard, 7 2nd at $300 1,112.10.0 5,340.00 27 46 Chinese Firemen, at £ 3.15.0, $18 12 Chinese for cleaning Engines and on Night Watch, 2 at $84 each, 7 at $72 each, and 3 at $60 each, 172.10.0 828.00 >> at £2.10.0, $12 75. 0.0 360.00 177.10.0 852.00 Messenger, 15. 0.0 79.00 ESTABLISHMENT,. 1,759.11.8 8,446.00 1,750.11.8| 8,446.00 CONTINGENCIES:- Incidental Expenses,. 416.13.4 2,000.00 416.13.4 2,000.00 416.13.4 £2,176. 2010,446.00 C. £&. d. $ b. £8. d. e. 3,777.10.0 13,132.00 3,777.10,0 18,182.00 FIRE BRIGADE, EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT~~ Repairs to Engines, Hose, &c., and Gratuities, TOTAL FIRE BRIGADE,. 20. 0.0 96.00 GOVERNMENT GARDENS. ESTABLISHMENT,.. 3,797.10.0 18,228.00 £ s. d. $ SALARIES:-- Superintendent, 300. 0.0 1,440.00 GAOLS, EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT. 1 Foreman, 3 Sub-Foremen, at $84 each, 25. 0.0 120.00 52.10.0 252.00 Provisions for Prisoners, 1,770.16.8 8,500,00 17 Labourers, at $72 255, 0.0 1,2294.00 | " Lighting the Gaol, 312.10.0 1,500.00 1 Forester, 22.10.0 108.00 Clothing, Shoes, &c., including Clothing for Staff, 458. 6.8 2,200.00 5 Doy at $72 each, 75. 0.0 360.00 Incidental Expenses,.. Excutioner's Fee, and for inflicting Corporal Punishment,. 25. 0.0 375. 0.0 1,800.00 120.00 2 Sub-Foremen, for Government Honse and Peak Gardens, at $84 each, 35, 0.0 168.00 4 Labourers, for do., at $72 each, 60. 0.0 288.00 2,941.13.4 14,120.00 1 Labourer, at Government Offices, 15. 0.0 72.00 1 Watchman for Public Gardens,.. 18.10.0 88.80 TOTAL GAOLS,. • £6,739. 3.4 $32,348.00 ALLOWANCES: 858.10.0 4,120.80 : : 858.10.0 4,120.80 To Superintendent, for Chair Coolies, TOTAL GOVERNMENT GARDENS,. 45. 0.0 216.00 .£903.10.0 4,336.80

2026-05-21 11:17:18 · Baseline

View content

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

227

EXPENDITURE DETAILED.

GAOLS.

FIRED ESTABLISHI- MENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL.

FIXED ESTABLISH-

PROVISIONAL AND

MENTS.

TEMPORARY.

TOTAL.

FIRE BRIGADE.

£ s. d. $

£ s. d.

C. £ s. d.

SALARIES:-

£ s. d.

€.

£ s. d.

$99

£ s. d. 密

VICTORIA GAOL.

SALARIES:----

Superintendent,

200. 0.0

960.00

Superintendent,

700.0.0 | 3,360.00

Engineer,

Warden,

300.0.0 1,440.00

2 Assistant Superintendents, at $480 each, Clerk,

2 Engine Drivers, at £100.0.0, 480, & £30, $144,

200, 0.0

960.00

30. 0.0

144.00

308. 6.8

1,480.00

130, 0.0

624.00

2 Assistant do.,

at £ 20.0.0, $ 96 each,

40. 0.0

192.00

Head Turnkey,.

150.0.0

720.00

2 Stokers,

at £ 25.0.0, $120

50. 0.0

240.00

2 Do.,

at £ 20.0.0, $ 96

40. 0.0

192.00

Interpreter,...

125.0.0

600.00

Overseer of Water Works,

12.10.0

60,00

1 Interpreter,

10. 0.0

48.00

12 European Turnkeys, {6 2nd

6 1st class at $540 each

at $480

1,275.0.0 6,120.00

Do.,

at £ 7.10.0, $36 auch,

22.10.0

108.00

2 Foremen,

at £20. 0.0, $96

40. 0.0

192.00

Matron,

50. 0.0

Debtors' Gaol Turnkey,

50. 0.0

240.00

4 Assistant Foremen, 17 Firemen,

at £15. 0.0, $72

60. 0.0

288.00

at £11. 5.0, $54

191. 5.0

918.00

Do.,

9 lat class at $360 each

Gaol Guard,

7 2nd

at $300

1,112.10.0 5,340.00

46 Chinese Firemen, at £ 3.15.0, $18

12 Chinese for cleaning Engines and on Night Watch, 2 at $84 each, 7 at $72 each, and 3 at $60 each,

172.10.0

828.00

at £2.10.0, $12

75. 0.0

360.00

177.10.0

852.00

Messenger,

15. 0.0

79.00

ESTABLISHMENT,.

1,759.11.8

8,446.00 1,750.11.8| 8,446.00

CONTINGENCIES:-

Incidental Expenses,.

416.13.4 2,000.00 416.13.4 2,000.00 416.13.4

£2,176. 2010,446.00

£&. d.

$ b.

£8. d.

3,777.10.0 13,132.00

3,777.10,0 18,182.00

FIRE BRIGADE, EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT~~

Repairs to Engines, Hose, &c., and Gratuities,

TOTAL FIRE BRIGADE,.

20. 0.0

96.00

GOVERNMENT GARDENS.

ESTABLISHMENT,..

3,797.10.0 18,228.00

£ s. d.

SALARIES:--

Superintendent,

300. 0.0

1,440.00

GAOLS, EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT.

1 Foreman,

3 Sub-Foremen, at $84 each,

25. 0.0 120.00

52.10.0

252.00

Provisions for Prisoners,

1,770.16.8 8,500,00

17 Labourers,

at $72

255, 0.0 1,2294.00 |

Lighting the Gaol,

312.10.0 1,500.00

1 Forester,

22.10.0

108.00

Clothing, Shoes, &c., including Clothing for Staff,

458. 6.8 2,200.00

Doy

at $72 each,

75. 0.0

360.00

Incidental Expenses,..

Excutioner's Fee, and for inflicting Corporal Punishment,.

25. 0.0

375. 0.0 1,800.00

120.00

2 Sub-Foremen, for Government Honse and Peak

Gardens, at $84 each,

35, 0.0

168.00

4 Labourers, for do., at $72 each,

60. 0.0

288.00

2,941.13.4 14,120.00

1 Labourer, at Government Offices,

15. 0.0

72.00

1 Watchman for Public Gardens,..

18.10.0

88.80

TOTAL GAOLS,. •

£6,739. 3.4 $32,348.00

ALLOWANCES:

858.10.0 4,120.80

To Superintendent, for Chair Coolies,

TOTAL GOVERNMENT GARDENS,.

45. 0.0 216.00

.£903.10.0 4,336.80

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.